Quico e Chaves decidem simular um atropelamento para ganhar comida. Todos na vila acreditam que Chaves está morto. Seu Madruga decide arrecadar dinheiro para pagar o funeral do suposto presunto, mas então Chaves surge do barril e Seu Madruga, acusado de fraude, acaba levando uma de suas maiores surras.

Chaves: Zas, Zas, Zas! E eu jogo sangue, aí eu morria, e ai eu comia um sanduíche e depois eu comia um outro sanduíche, e depois um outro sanduíche de presunto, e muitos...
Quico: Isso, isso mesmo, mas eu preciso que você deite ali para eu jogar o sangue...
Chaves: Pra ficar bem ferido, né?
Chaves: É, isso mesmo, mas cala a boca se não podem ouvir... Essa aqui já tem bastante, e nessa pra ninguém pensar que vocÊ andava em uma perna só.
Chaves: Aqui nos braços...
Quico: Deixa que eu dou um jeito nisso, vamos ver... Assim está bom pra você?
Chaves: Foi aqui que passou o pneu, não é?
Quico: Foi aqui mesmo, vou até fazer as marcas do pneu... Agora na cara pra ninguém dizer que "Nossa, mas ele nem machucou o rosto nem nada"
Chaves: E eu aproveito pra lamber!
Quico: Sim, mas não tudo! Vai com calma, hein?
...
Dona Clotilde: O que você quer?
Quico: Atropelaram o Chaves ali, ó: ... Eu sei que o Chaves gosta de presunto no pão de forma, presunto no pão francês, presunto na...
Chaves: Que que foi? Ela não vai me dar comida?
Quico: Sim. Vamos esperar ela acordar, né?
Chaves: Enquanto isso eu vou ter que ficar assim cheirando a molho de tomate?
Quico: Espera Chaves, não vai embora! Bom, eu digo para a Bruxa do 71 quando ela acordar que a ambulância já veio te buscar!
Dona Clotilde: Eu vi, ali cheio de sangue... coitadinho!
Dona Florinda: E não era tão travesso como parecia...
Quico: Ele era tão bonzinho...
Seu Madruga: Em pensar que ele fez tudo isso por causa da fome, coitadinho! Bom, eu vou dar uns 5 mangos que é tudo o que eu tenho para as despesas do funeral... Alguém vai cooperar com alguma coisa?
Chiquinha: Eu ponho uma moeda.
Quico: Eu dou toda a minha mesada!
Dona Clotilde: Eu dou 50 pra ajudar.
Dona Florinda: Eu vou dar 100, Seu Madruga.
Chaves: Eu só tenho 20 centavos.
Dona Florinda: Ah, então tudo era um truque pra conseguir dinheiro, hein?
...
Chaves: Tá vendo, Chiquinha? As pessoas atropelam muito mais que os caminhões!