Seu Madruga recebe uma carta da Chiquinha, que está na casa das tias em Presidente Prudente, mas não tem coragem para ler, então pede para o Chaves, que acaba lendo a carta de modo muito confuso.

Chaves: Seu Madruga!
Seu Madruga: O que é?
Chaves: É que hoje de manhã chegou uma carta pro senhor...
Seu Madruga: Hoje de manhã chegou uma carta pra mim?
Chaves: Sim!
Seu Madruga: Hoje de manhã?
Chaves: É!
Seu Madruga: Chegou uma carta?
Chaves: Sim!
Seu Madruga: Pra mim?
Chaves: Ah, não seja tonto!
Seu Madruga: O que? Me dá! onde está?
Chaves: É que... mais tarde eu entrego...
Seu Madruga: Porque não me entrega agora mesmo?
Chaves: É que eu ainda não acabei de ler...
Seu Madruga: E quem te deu permissão de ler a minha carta?
Chaves: É que... É que... como... Quem mandou foi a Chiquinha...
Seu Madruga: Foi a Chiquinha que mandou? Minha filha, minha filha! Onde está, onde está?
Chaves: Não sei... o senhor mandou ela estudar não sei aonde...
Seu Madruga: Onde está a carta?!?!?!?
Seu Madruga: Vamos ver, vamos ver... Mas é... e se trouxer más noticias? Faz tempo que não escreve... Chaves, leia você, sim? Eu só espero que não traga más notícias...
Chaves: Presente para o dente.
Seu Madruga: Presidente Prudente! É que minha filha está estudando em uma fazenda das tias que fica em Presidente Prudente
Chaves: Papa querino... Não, não: papai querido.
Seu Madruga: Vai, vai... lê!
Chaves: Papai querido, passei a semana toda tomando...
Seu Madruga: Como?
Chaves: Eu passei a semana toda tomando aulas de dança...
Seu Madruga: Não faça vírgulas!
Chaves: Não tem virgula! Não tem virgula, nem ponto nem nada, só tem letras...
Seu Madruga: Tá bom, tá bom, vai em frente...
Chaves: E atrás também... olha aqui, ó...
Seu Madruga: Eu só to dizendo pra você continuar... vai, vai...
Chaves: Na epidemia de panças indigestas...
Seu Madruga: Na academia de danças indigenas! É o lugar onde ensinam a gente a dançar...
Chaves: Porcas, guaranás e bombas depois...
Seu Madruga: Polcas, guarãnhas e Bumba meu boi!
Chaves: Ontem de manhã minha tia desentupiu o umbigo
Seu Madruga: Discutiu comigo!
Chaves: E tudo isso porque eu sempre faço fofo... porque eu sempre faço fofocas...
Seu Madruga: Já disse pra você não fazer vírgula!
Chaves: É só médio ruiva.
Seu Madruga: Isso me deu raiva!
Chaves: Então eu tive uma idéia: procurei minha tia e lhe parti... e lhe participei. Disse a ela que meu pai é saúvo. Não, não... viúvo... e como vive só, eu quero voltar com ele e minha tia disse que tá bem!
Seu Madruga: Ah, ouviu só? A Chiquinha vai voltar!
Chaves: Melhor me levar o cai pra trás.
Seu Madruga: Capataz!
Chaves: Eu vou chegar casada com o velho!
Seu Madruga: E vou chegar em casa com o velho!
Chiquinha: E como o capataz não sabe onde eumoro,seria bom que viesse me receber na estãção!
Seu Madruga: Claro que sim, filhinha é claro que eu irei buscar...
Chiquinha: Mas depresa que já está atrasado!
Seu Madruga: Eu to indo já, já to indo!